"hatred is (just) as blind as love" 단어의 한국어 의미

"hatred is (just) as blind as love"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요

hatred is (just) as blind as love

US /ˈheɪ.trɪd ɪz dʒʌst æz blaɪnd æz lʌv/
UK /ˈheɪ.trɪd ɪz dʒʌst æz blaɪnd æz lʌv/
"hatred is (just) as blind as love" picture

관용구

증오는 사랑만큼이나 눈이 멀다

used to say that intense dislike can prevent a person from seeing the truth or acting reasonably, just as intense affection can

예시:
He refused to see his rival's good qualities; truly, hatred is as blind as love.
그는 경쟁자의 장점을 보기를 거부했다. 정말이지 증오는 사랑만큼이나 눈이 멀다.
In his rage, he made a terrible mistake, proving that hatred is just as blind as love.
분노 속에서 그는 끔찍한 실수를 저질렀고, 증오가 사랑만큼이나 눈이 멀다는 것을 증명했다.